„Kind, würdest du dich bitte bettfertig machen?” „Nein, danke.” Es war zumindest eine höfliche Abfuhr.